(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
She had birthmark in the shape of a four-leaf clover on her waist.
I remember it well...
because it felt like a good-luck sign for my start as a doctor.
That's right. That's Bom.
That's my baby.
Bom, really?
You want to visit Korea?
Okay. I'll ask my mommy and daddy.
I promise.
- Happy birthday to you - Happy birthday to you
- Thanks. Thank you. - Happy birthday.
Thanks.
Who... Who could that be?
It's Moo Yul and Hae Joo!
What? Moo Yul is here?
Hide.
You're upset they didn't come, and you're upset now that they came.
What's wrong with you?
My son is prickly like a porcupine.
If you don't want him beating you up,
be quiet and go in the room.
- My back. - Hurry.
His shoes. Shoes.
Hurry.
Moo Yul. Hae Joo, you're here too.
Hi.
Are you home alone? Where's Mother?
She's in the bathroom.
What is it? Are you here because it's Mom's birthday?
You should've called first.
It's hot. I'm going to change.
No.
Do you want to go to my room?
I love the blanket that Hae Joo sent.
Come to my room and look.
You have a guest.
Hae Joo, no! Stop!
What are you doing...
hiding in your son's room...
with a man?
Wait.
Wait... Hae Joo, the thing is...
Mother.
Aren't you the owner of the jazz bar?
Why are you in here with my mother?
- No. I... - That's right.
I've seen him before too.
Wait.
What are you, a gigolo?
Stop. Moo Yul. Let go of him.
This is a misunderstanding.
It somehow happened. It wasn't planned.
It was unintentional, and not what I wanted...
Moo Yul, stop it. Don't do this to him.
This is why I don't want to come here.
I don't want to give them money.
How shameless.
How could you bring a man into my apartment?
Shameless? Your apartment?
Hey!
You. Come out.
- What are you doing? - Come out!
I can't believe it.
I really can't believe...
Bom is alive.
This feels like a dream.
I know. It really feels like a dream.
If it is, we shouldn't wake up.
Maybe Bom kept showing up...
in your dreams lately...
because she wanted to tell her mommy...
that she was alive.
Both of you, get it together.
There's no time to get caught up in your emotions.
We must find out...
why someone who was alive became legally dead,
and above all, we must find Bom.
Yes, definitely.
We must find Bom.
Her medical record says she died,
but the doctor said he never declared her dead.
That means...
someone manipulated the records.
The doctor went to take a call,
so we can ask when he gets back.
We'll ask who could've manipulated her medical record.
I just can't wait.
I need to ask Oliver.
He was a doctor,
so he'll know who had access to the medical records.
Hi, Sul.
Hi. It's been a while.
I need to ask you something.
Is a patient's doctor the only one who can edit her medical record?
Yes. A patient's chart is kept strictly confidential,
so the doctor puts a password on the file...
so that no one else can see it.
I'm sorry,
but I can't really use the phone right now.
I'll call you back.
Okay.
Your apartment? Why is this your apartment?
We bought it with my parents' money.
That makes it mine!
How cheap, living with a man.
- Hae Joo! - Cheap...
Cheap?
Mother.
If you want to be treated with respect,
act like an adult.
Stop damaging your son's and daughter-in-law's reputation!
You are very rude.
There's been a misunderstanding.
I am the owner of the restaurant where Yul Mae works.
I hurt my back while I was here,
so I had to stay for a few days.
You hurt your back?
Why did you hurt your back here?
How vile.
- Oh, my. - Let me explain what happened.
Stay out of it. It's a family matter.
No. Please leave.
Yes.
I wanted to make money,
so I dragged him in here.
I wanted to collect rent on Moo Yul's empty room...
to help pay the bills.
Whose fault is it? It's because you cut off...
our living expenses and froze my credit card...
without telling me, Hae Joo.
Is that true?
She did it to herself.
You should've at least consulted me. Or at least...
given me a heads up.
I did it for you to wake up.
A person should know her place.
What?
Know my place?
Are you trying to divorce my son? Is that why you're doing this?
Do you want to cut ties with him?
Is that why you're being so outrageously rude to his mother?
Why should I get a divorce?
If anything,
he should cut ties with you, who disgraces him and me,
and brings a strange man into our home!
Hae Joo!
Fine.
While we're at it, you choose, Moo Yul.
Will it be me or your mother?
I can't take your family any longer.
I'd rather get a divorce.
Hello.
Doctor.
Was there someone...
other than yourself who could've edited Bom's medical record?
If you didn't do it, that means...
someone else manipulated Bom's record.
I find it very suspicious as well,
but it was password-protected,
so no one else could've accessed it.
Then how could they have manipulated it?
It may have been a nurse.
I sometimes asked my nurse to open the chart for me.
Who was your nurse at the time?
It's very likely that she manipulated the record.
I can't remember exactly who it was,
but I'll look into it.
Thank you. Thank you so much.
Please look into it. Please.
Ga Ya!
Again!
Stop being so rude to him!
Why are you yelling? You'll give him a headache!
You can't even walk. You should stay in your room.
Grandma, my friend whom I met in England...
is coming to Korea to see me.
Ga Ya, my friend is coming to visit.
Who's your friend?
A friend you met in England?
You'll see when she comes. She's super pretty and nice.
She's like an angel.
Choose! Will it be me or your mother?
Yes. You should choose. Make it clear.
I don't care about money. I can't watch my precious child...
be mistreated by his in-laws any longer.
Just get a divorce!
Mother.
Yes, that's right.
How could you cut ties with your family?
I choose...
Hae Joo.
From the moment I married her,
she became my family, not you.
She's the one...
who will be with me until the day I die.
Moo Yul!
Take good care of Mother.
- Ma'am. - Oh my gosh.
I should've known...
better than to expect anything from him.
Don't you dare come back, you jerk!
Do you mean it?
It breaks my heart, hurting my mother like that,
but you're my family.
Thank you.
I was the one who raised my voice...
and said to choose,
but I was so afraid...
that you wouldn't choose me.
Thank you.
Also, about the stock I mentioned that I'd give to you...
I'll think about it some more.
Moo Yul. Are you okay?
- Are you hurt? - What about you?
You need to be okay.
It's fine, as long as you're okay.
Honey.
My darling.
I love you...
until the day I die.
Me too.
Bom.
Where are you? Who are you living with?
Are you sick?
Are you eating well?
How tall have you grown?
Do you get along with your friends?
Mommy will find you.
Whatever it takes,
I'll catch the jerks who split us up...
and make them pay.
Wait a little bit.
A global company approached us recently.
- You know Blanc, right? - Blanc?
Of course.
It's one of the top three fashion companies in the world.
If we sign with Blanc,
Wid Fashion's stock price will skyrocket.
I'll make it happen.
Did you get Hae Joo to give you her shares?
That's just a matter of time, so don't worry.
In light of that,
why don't we go somewhere quiet for dinner?
Sul!
What are you doing here? You didn't say you were coming.
I had a meeting nearby,
and wanted to pick you up.
If I came a bit later, I would've missed you.
You're done, right? Shall we go?
You should go. I'll see you tomorrow.
See you at home.
Okay then.
Let's go.
Wait just a few months.
Then, we can be together again.
Really?
Your daughter is alive? She didn't die?
We only found out today...
while looking for her remains.
We met the doctor who treated her,
and her death certificate was faked.
How could that...
How could they say she was dead?
Hold on.
Weren't you with Bom when she died?
You didn't raise her?
Something happened, so we were separated briefly.
That's when I heard that Bom had died,
and saw her in the grove.
Who would declare her dead...
when she was perfectly fine? Why?
Do you think it was Bom's father?
He had nothing to do with it.
He rejected Bom from the start,
and didn't know she was even born.
I need to find her as soon as possible.
We need to find out who did that to her too,
but we need to find her...
so that I can hold her.
Of course. I'll do all I can to help as well.
I'm so happy for you.
Thank you.
Thank you so much.
I know this is wrong,
but can you not tell your family about Bom?
It isn't such happy news.
If Ji Won finds out...
that Bom is my child, she'll know I'm Yuh Ri.
She can't find out...
before I find Bom.
- Great-uncle! - Hi.
Welcome home.
Oh no. Are you okay?
Why did you come down?
Just order me around if you need anything.
I'll do anything you ask.
I can't do that. How can I order you around?
My teacher said children must respect adults.
Yes. Children should respect adults,
but adults should also cherish and protect children as well.
Want me to give you an airplane ride?
Get over here.
If Bom is alive,
she must be the twins' age.
How can I help find her?
That's right.
- Jang Goo. - Yes?
Remember back when...
I played a detective in a movie?
We had a sketch done to see how a missing five-year-old child...
would look at age 15, remember?
Can you find that agency that helped us with it?
- Why? - Why else? Because I need it.
Okay. Leave it to me.
Ga Ya needs to bring a recorder to school tomorrow.
Ga Ya. Did you pack the recorder?
Mommy. I have a favor to ask.
A favor? What is it?
A friend I met in England wants to come to Korea.
Can I invite her here and have her stay with us?
A friend from England? Is she a foreigner?
No. She's Korean.
Her name is Bom.
I don't think Grandma would say yes.
That's why I'm asking you first.
May I invite her?
Of course, you may.
Don't worry about Grandma,
since I said yes.
I'm so excited. Thank you.
I'm going to tell her right now.
Mommy,
do you want to talk to Bom and her mom?
It looks like a medical record.
Son Bom?
What is this?
Bom?
- I'm sorry. - "Sorry"?
Are you saying you know who Bom is?
Tell me!
When Yuh Ri was in prison,
she called me just once.
That's when I found out that our child...
that she gave birth to was named Bom.
So?
I wanted to know how she died.
That's all.
Why is he suddenly curious about the child he abandoned?
What is it?
Moo Yul.
I went to his office yesterday,
and he was looking at Yuh Ri's dead child's medical record.
- What? - He claimed he was just curious,
but I don't like it.
How's the store doing?
It's fun.
Every time a customer comes back and buys more,
I get chills. It's exciting.
That's good. Learn well...
and learn business management properly under your dad.
Why? Moo Yul is doing just fine.
We told you. You're the successor, not Moo Yul.
Stop putting him down.
He and I are one in heart and body.
Is that why you want to give him your shares?
We made ourselves clear. Don't you dare.
I'm an adult and a mom.
I have the authority to decide what to do with my assets.
No matter what you and Dad say, I'll give it to him if I want to,
and I won't if I don't want to.
Hae Joo.
I don't want to argue about it anymore.
Also, Ma Ya's friend's coming today from England.
She'll be staying here for a few days, just so you know.
What? Who said Ma Ya could have her friend stay over?
I said. She's my daughter.
I'm going to work.
Why that...
You need to eat to regain your strength.
Please eat a little.
I have no appetite. I can't eat.
I'm fine.
It's the last supper that Mr. Jang prepared.
He's moving out today.
Even my own son left me.
I can't blame you.
I've been abandoned and discarded all my life.
I'm too weak to see you out.
Did you hurt your back?
Hi.
It was for a few days,
but it's much better now.
Did you go see a doctor? I can take you right now.
I went this morning.
Anyway, I just spoke to your mother.
She says there's a good chance that Bom is alive.
That's why I'm being selfish and came here...
to ask you for a favor.
Don't feel bad.
Ever since I decided to help you,
I considered you my little sister.
So ask anything.
I think the person...
who took Bom and hid her...
is Hong Ji Won of Wid Group.
If that is the case,
my parents and I can't openly look for Bom,
since our identities may be exposed.
As in, I may have to get involved directly myself, right?
In their eyes,
I have nothing to do with you or your parents,
so Hong Ji Won...
won't suspect you.
I understand.
I'll be ready to move whenever you need.
The new product is selling well.
The sales should be double what it was in the first quarter.
From the moment I married her,
she became my family, not you.
What do you know about our love, Mom?
You're so suspicious because you never received Dad's love.
I'm different.
I'm going to build up Moo Yul's confidence...
and reciprocate the love he shows me.
What brings you here?
Is Ms. Yoon out?
I came to talk to her, not you.
Why?
What is it? Tell me.
Oh my. Hello.
How have you been?
I came to talk to you about something.
I was worried because you weren't in.
What is it?
Honey, what is it?
Let's go. Talk with me.
I want to transfer my shares of Wid Group,
so I need your help.
What stock transfer?
I've decided to give you...
my shares of Wid Group stock.
Honey. I told you not to.
We're married.
We are married, so our assets are shared.
It doesn't matter whether the stock is in my name or yours,
but I want to build up...
your confidence at the office and at home.
You're my man, after all.
Please prepare the documents.
What if the chairman and Ms. Hong find out...
You just do as I ask.
Go on. Please prepare the documents.
(Assignor: Koo Hae Joo, Assignee: Kim Moo Yul)
Now,
10 percent of Wid Group stocks, previously owned by Ms. Koo Hae Joo,
has been transferred to her husband, Mr. Kim Moo Yul.
If you take this...
to the depository and get it processed,
you will be a large shareholder.
Congratulations, Mr. Large Shareholder.
Use this as a stepping stone...
to succeed up the ladder in Wid Group.
That is my wish.
I will let you two talk.
My gosh.
If your parents find out, they will be furious.
I wanted to show you that...
you made the right choice.
Just as...
you chose me over your mother,
I chose you over my mom and dad.
Thank you.
Do you want to get dinner?
I have to take Ma Ya to the hospital...
then to the airport to pick up her friend.
Her friend?
She met her in England. Her name is Bom,
and she's Korean.
Her mom's too busy to come,
so she sent her under the care of a flight attendant.
She'll be staying with us for a few days.
Bom?
Yes. Why?
Nothing.
Of all the names...
Moo Yul, not bad.
You got Hae Joo to hand over 10 percent of the company stock.
Hae Joo.
You'll experience how painful...
it is to be dumped very soon.
(Dr. Jung Hyun Chul)
Hello, doctor.
You found the nurse?
Yes. I found the nurse who looked after Bom.
She's working at Han Hospital in Suwon now.
Yes. I'll text you her contact information.
Thank you.
Thank you so much.
Yes.
We can find Bom now.
(Park Ji Young, 010 726 3807)
Do you think this nurse really manipulated...
Bom's medical record? Why?
If she did,
it's not like we can call her and ask her flat out.
Let's go meet her first.
Luckily, a college friend of mine...
is a chief at Han Hospital.
Give me her number.
Hello?
Hello. Is this Ms. Park Ji Young?
Lee Byung Hee gave me your number.
I'm opening a pediatrics center...
and wanted to scout you.
Do you have some time?
You want to scout me?
That sounds great.
How much is the pay?
I won't disappoint you, that's for sure.
Let's discuss the details in person.
I can meet you for an interview now.
I'm off today, actually.
You are? I see.
Then I'll head down to Suwon.
Why don't you text me the location?
This is great.
I couldn't wait another day anyway.
- Hello, Mother. - Did you meet the nurse?
What did she say?
Did she admit to doing it?
Why did she do it?
Not yet.
We still have 10 more minutes before the meeting.
I'm too distracted to work.
That's right. You stay out of it.
If you don't...
and people find out that you're Bom's mom...
I know. I'll be careful.
Your dad is on his way.
He should be there soon.
I think she's here.
I'll call you back.
Dr. Oliver Jang?
Ms. Park Ji Young?
You're early.
- Please have a seat. - Thank you.
Here.
This took you an entire day to find?
Who knew you'd need it again?
Why do you need a sketch artist?
Were you scammed?
Stop being stupid.
Thanks. Now go.
You have a script reading today.
I need to go somewhere. I'll head straight to the studio.
But... Wait for me.
Dr. Lee and I are college friends.
He complimented you so much.
If you were at Gangnam Hospital in 2009,
you must know Dr. Jung Hyun Chul pretty well.
Yes, I do.
I remember him.
His name was the same as Seo Tae Ji's real name,
so the nurses called him "Dr. Seo Tae Ji."
You have a great memory. Then...
you must remember a small girl...
that Dr. Jung treated. Son Bom.
Sorry?
- Who? - Son Bom.
She had a four-leaf clover birthmark,
so she should've been hard to forget.
Take your time to think.
How could I remember all those patients?
You didn't call me here to scout me, did you?
- What are you doing? - Sit down!
Son Bom...
didn't die, but she was declared dead.
Dr. Jung, her doctor, said he never did that.
That means...
you're the prime suspect,
since you had access to her chart.
No. I know nothing about it.
You...
may go to prison for falsifying medical records.
So?
Should I get the cops involved?
Who hired you?
And where is Bom now?
If you tell me that,
I won't report you.
Fine.
Then I'll tell you what I know.
A senior nurse...
couldn't get pregnant.
And?
- No. - Stop right there!
Stop!
No!
Sul. What happened?
What about the nurse?
We lost her.
She ran away while talking to Oliver.
What?
I should've come earlier.
I'm sorry. My stupid back...
Still, we found out that she knows something.
Running away...
means she admits what she did.
We just need to catch her.
That's right. I'll find out everything I can...
about that nurse.
Hello, Do Chi.
Sul, I found a way...
- to find Bom. - What?
A picture?
A picture of Bom? Why?
- Do Chi. - Hi.
What is this place?
They make aged sketches of people...
based on old photos.
In other words, they can predict what Bom would look like now,
seven years later.
Really?
She could've walked right past you without your knowing,
and she may in the future.
Then you need to recognize her.
Thank you.
I never thought of this.
Once we have the sketch, we'll post ads online...
and in newspapers. That should help.
They said it usually takes some time,
but I begged them to rush it because it's urgent.
We're here. Come out.
Come out, Bom. This is our house.
Welcome to Korea.
Okay.
Here. Come in.
Dad, this is my friend Bom.
"Spring" in English.
Bom. This is my daddy.
That's my twin brother. Ga Ya.
Say hi.
Hi. Welcome.
Hi.
Hello. I'm Bom. Kim Bom.
It's nice to meet you.
Do we have a guest?
Here you go.
Sul.
We finally know what Bom looks like.
We can find her now.
What are you doing? Take a look.
She looks like you.
Bom.
So you're Bom.
Bom. Wait.
Mommy will come find you.